“山谷謫黔南，亦有《竹枝》二篇云:‘撐崖拄谷蝮蛇愁，入菁扳天猿掉頭;雁門關(guān)外不嫌遠(yuǎn)，五十三驛是皇州。浮云一百八盤縈，落日四十九度明;雁門關(guān)外莫言遠(yuǎn)，四海一家皆弟兄。’又有《夢中作》云:‘一聲鳥啼花片飛，萬重明妃雪打圍，馬上歌兒那解聽?琵琶應(yīng)道不如歸!’說者謂其命詞措意，不減夢得;而此顧稱之，若不可及者，豈亦其退托之辭也。觀此，可以知昔賢不自滿假之意。若其書法之妙，天下自有公論，余復(fù)何言，正德十四年歲在己卯五月既望，長洲文徵明書。”

此是文徵明五十歲時所作，為黃庭堅草書劉禹錫《竹枝辭》的跋文。文徵明因見他人書而發(fā)興仿效，這在他卅五歲已有先例。至于其中有些字與原集不同，如“鬼門關(guān)”作“雁門關(guān)”，“一聲望帝”作“一聲鳥啼”，“馬上胡兒”作“馬上歌兒”，這是文徵明發(fā)興作草時未及檢點，無傷名筆。

在文徵明以歲貢入京前，四十二歲改名后所作書的署款，可以此為參證。有很多傳世的草書帖，其“徵明”兩字拘束無生意，皆是存疑的作品。